加利福尼亞，伯班克，迪士尼總部。
一輛雪弗蘭商務車進入停車場，待到車子熄了火，車上的人也沒有下車，駕駛席上的墨西哥裔男子表情顯得有些無奈地回頭看了一眼。
過了一會，駕駛室的門開了，男子嘟嘟囔囔地下了車，緊跟着從還沒關閉的車門中傳來一個女人的聲音道：“約瑟夫，你給我閉嘴！”
男子連忙臉上堆笑攤手道：“哈哈，瑪莎，我可什麼都沒說。嗯，我先去那邊看看，你們……嗯，我去那邊看看。”
“哼！”車裏的女人哼了一聲便沒了聲息。
約瑟夫關上了車門，一邊走一邊嘀咕道：“上帝啊，這什麼心理素質，就這樣的還想在迪士尼的電影裏拿到角色？韓國人是不是瘋了！？”
約瑟夫的話車裏的人這次沒有聽到，他一邊走着一邊打量着七個小矮人的雕塑，撓了撓頭，他發現，自己現在好像只能幹等着，不由得回頭看了一眼車子。
透過車窗，約瑟夫看到車裏的兩個年長一些的女人正在勸慰一個年輕的女孩，這個女孩就是他們昨天去鮑勃·霍普機場接回來的叫做孝淵的韓國女生。
約瑟夫是撒滿公司加利福尼亞分部的助理，他的工作主要就是配合此時正在車上勸慰那個金孝淵的那個二代韓裔女子瑪莎。
瑪莎在三年前嫁給了約瑟夫，並且把約瑟夫收拾的妥妥帖帖的，雖然約瑟夫和朋友出去喝酒的時候總會被人嘲笑他被韓國人女人收服了，不過約瑟夫倒是挺樂在其中的。因爲瑪莎對於家庭、家族還有父母的觀念十分合乎約瑟夫和他的家人的心意。約瑟夫的老孃就曾給瑪莎撐腰，狠狠地揍過他一頓，因爲那次他喝多了酒，準備和洛杉磯到處都有的特種服務業女人摩擦出點小火花。
從那次以後，約瑟夫在老媽的眼裏就成了破壞家庭的不安定因素，倒是瑪莎反而處處維護起約瑟夫來，這讓心懷歉意和感激的約瑟夫再也沒有犯過錯。
去年，隨着次貸危機引發的金融危機漸漸展露威力，約瑟夫原先供職的大型超市被迫裁員，剩下的員工也人人自危，因爲大家都知道，這次危機又正好趕上了大選年，經濟情況很難立即好轉，第一次裁員只不過是更大規模裁員的預演而已。
約瑟夫雖然是超市裏的值班經理，但是做爲一個從具有濃厚家族觀念的家庭中長大的男人來說，把辭退信送到分管員工手上對他來說簡直像是上刑場一樣，因此在初期裁員結束後不久，他就主動辭職了。
好在娛樂業如同經濟專家預測的那樣漸漸火了起來，妻子瑪莎所在的撒滿公司加州分部要擴大本地助理團隊，作爲老員工的瑪莎根本不管什麼物議風評，直接就把約瑟夫的名字加入了第一批招收的人員裏，除了約瑟夫本人，他的妹妹阿加利亞也被瑪莎弄進了公司。
年僅中年，又在大型超市鍛鍊過的約瑟夫深知，瑪莎爲了把自己和妹妹弄進公司承擔了多少風險，雖然在別人看來他是靠着老婆得到了工作崗位，但是在這個經濟危機的大環境下，能夠搶先進入對生活很有保障的行業中供職，約瑟夫覺得很滿意，至少夫妻兩人的工作讓女兒和兒子得以繼續在私立高中就讀了。
當然，如果能從到洛杉磯來的韓國藝人身上拿到一點廣告分成，那就更好了。
前些日子波士頓馬.拉.松賽的時候，撒滿公司旗下一個組合中的成員菲碧，在全美關注此次賽事的人面前完美地地亮了一次相，用她的顏值和歌聲引起了不少人的關注，她的故事隨後也流傳了開來，甚至今年的選戰宣傳都有扯到了菲碧身上的跡象，說是什麼菲碧在感謝美國軍隊九八年對她的拯救以及美國在拯救後她並沒有放手，依然培養了她這麼多年。
約瑟夫當時特意告訴瑪莎要小心那幫政客，因爲九八年的時候正是民主黨執政時期，既然選戰宣傳能夠和菲碧的事搭上，早晚兩黨會想辦法把菲碧拉進選戰宣傳中去，就算外行人約瑟夫也知道，相當明星的人可不能參合到宣戰中，否則廣告合約什麼的肯定會遠你而去。
而約瑟夫和他的家人更喜歡共和黨，在不少傳統家庭看來，共和黨像是維護家族穩定和權威的長子，而民主黨則更像是喜歡變化的小兒子。約瑟夫覺得那幫民主黨肯定會來找菲碧做秀的，甚至約瑟夫還覺得，菲碧在波士頓馬拉松後的採訪本身就是做秀，不過做得很成功，畢竟波士頓.馬.拉.松的第一名的含金量是非常高的，儘管菲碧拿的是業餘組第一名，不過菲碧的經歷確實算是代表了美國夢的一部分……
瑪莎對約瑟夫的看法不置可否，在她看來，菲碧的故事確實很勵志，不過看到全美的電視網都對菲碧的事情宣傳了一輪後，在娛樂公司工作了這麼多年的她可是明白其中是有幕後推手的，在她看來，這完全就是撒滿公司在美國厚積薄發的徵兆，公司通過菲碧撬開了美國市場的大門，具體的宣傳事宜她不太清楚，只能等着韓國總部後續的手段了，但是至少在她看來，這個開局非常完美，至少比之前李秀滿理事在紐約強推寶兒的水準高多了，看來真正懂得國際化宣傳策略的還是金英敏理事啊……
沒錯，瑪莎算是金英敏一系的人，金英敏的管理理念讓在美國長大的瑪莎很是認同，至少比李秀滿那套更讓瑪莎認同。
唯一令瑪莎擔心的是，她聽說菲碧好像和金英敏不是一條心，倒是和李秀滿關係不淺，這還不算什麼，更嚴重的是菲碧的面孔識別障礙症讓別人很難取得她的信任，聽總公司的人說，就算是少女時代的助理，也很難和菲碧交好，而菲碧加入公司半年多來，居然完全沒有跟少女時代以外的人有過交流，甚至公司特意組織的聚會也被她藉口生病而沒去參加。
這些擔憂瑪莎不能跟約瑟夫說，只是跟約瑟夫分析說菲碧的長相和歌唱水準這麼強，其他成員應該也應該有差不多的水平，加上這次要來參加迪士尼《歌舞青春3》試鏡的孝淵是金英敏的表姑，兩人都很是期待。
昨天去機場接人的時候，約瑟夫和瑪莎見菲碧陪着孝淵坐着私人飛機來的，這讓他倆又是喫驚又是高興，喫驚是因爲兩人發現菲碧好像比傳說中的還要神祕，一定要小心伺候這位總公司公認難伺候的主。
高興則是因爲孝淵和金英敏的關係衆所周知，菲碧親自護送孝淵的舉措顯然是在幫孝淵撐場面，要知道這次來試鏡的人就只有孝淵是坐着私人飛機來的。
但是看到孝淵下飛機後的表現以後，約瑟夫和瑪莎都有些無語了。
因爲誰都能看出來，孝淵怯場了！
其實孝淵怯場也不是不可以理解，首先她語言不過關，交流有問題，要不是菲碧特意陪着來的，孝淵還真就不知所措了，瑪莎倒是能擔任翻譯，問題是這是她第一次和孝淵見面，孝淵顯然對她還沒有產生信任。
其次，瑪莎聽同機來的芭芭拉說的，孝淵在飛機上問了幾個不該問的問題，其中就有個問題是問她在這次試鏡中有幾成勝算，結果當時芭芭拉一點安慰她的意思都沒有，告訴她幾乎完全沒有機會，充當臨時翻譯的菲碧也是一點隱瞞都沒有地跟她說了。這讓孝淵一下子抑鬱起來了，就連成爲第一個坐上菲碧飛機的成員這一殊榮也沒讓她覺得好受多少。
最後，因爲心情緊張，孝淵她居然暈機了，這讓本就還沒從時差中緩過來的孝淵更加難受了……
孝淵也知道自己現在狀態不佳，所以滿腦子都是試鏡失敗，無顏回韓國見人的想法。雖然瑪莎想盡辦法安撫孝淵了，但是顯然作用不大，而本來應該好好安慰孝淵的菲碧，居然到了住處後，破天荒地把孝淵留給了瑪莎陪着，自己則和芭芭拉開着租來的車出去了。
瑪莎到現在都忘不了，昨天晚上快十一點，菲碧才和芭芭拉回了住處，孝淵當時的表情有多可憐，看到菲碧回來後又是多麼的開心，至少這讓瑪莎知道了，自己一晚上的努力算是一點用都沒有。
由於擔心孝淵的狀態，昨晚甚至都沒回家，結果今天早上起來的時候發現孝淵還是昨天的樣子，臨出來的時候，菲碧還讓芭芭拉代表自己陪着孝淵，這讓瑪莎有些看不明白孝淵爲什麼這麼信任菲碧。
最後自然是，菲碧留在了酒店裏，而孝淵在約瑟夫、瑪莎和芭芭拉的陪伴下來試鏡了，也正是因此，孝淵在路上忽然就哭了起來……
此時的車裏，孝淵還沒止住哭，撅着嘴巴對一句韓語也不懂的芭芭拉道：“菲碧爲什麼不來！嗚嗚嗚，大家都小看我，這也罷了，總歸是一個組合的，誰上誰下都是大家得利，我也不去爭那個，可爲什麼菲碧就不能對我好點！什麼叫你代表她來？”
瑪莎不知道該如何是好，她得到的消息是芭芭拉是環球音樂的人，此前一直都是跟着菲碧的。瑪莎在美多年，當然知道環球音樂和迪士尼在音樂方面的合作，所以孝淵的這次試鏡機會是環球幫忙搞來的她一點都沒感到奇怪，倒是加入演員工會後從工會得到推薦信的話反而會更令人奇怪，畢竟孝淵在全美三萬多註冊演員中的競爭力，實在是沒有任何競爭力。
結果，孝淵居然還對環球派來的監督人態度這麼不好，實在是……想到這裏，瑪莎頓時懷疑，菲碧爲什麼要跟着來？對了，本來芭芭拉是環球派給菲碧的，此前的波士頓馬拉松的宣傳中菲碧又大大地露了臉，如果能夠獲得著名電影的續集的出演機會，對菲碧來說肯定是事業上不錯的進步。
瑪莎不由得又偷眼看向芭芭拉，心中暗想：難不成，菲碧暗中和環球達成了什麼祕密協議？所以，才故意等着孝淵犯錯的？
天哪，這幫小孩子就不知道在外國人面前，給大喊民族留點臉嗎？！？！